Autoren
Ria Ahrend
Friedrich Dreytza †der Türmer von Homberg
Mundart: Homberg an der Efze
Werner Guth
Herbert JacobMundart:
Wolfhagen - Bründersen
Karl Heinz KäsingerMundart:
Äußere Schwalm
Anne Pritschens
Dieter OttoMetzer Ex-Parr
Mundart: Wabern
Reinhard Umbachalias Hessen-Henner (hr4)
Mundart:
Edermünde - Holzhausen
Karin Wernermit Körler Esel
Mundart: Körle
Reinhard BrüningMundart:
Wolfhagen - Istha
Karl HeinemannMundart:
Diemelstadt - Rhoden
Heinrich KeimMundart: Gudensberg
Roland SiebertDie folgenden Autoren, fast alle Verfasser sowohl
mundartlicher als
auch hochdeutscher Bücher, zum Teil auch Verfasser regelmäßig
erscheinender Zeitungskolumnen, sind mit Beiträgen unterschiedlichster
Art im „Mundart-Kurier“ zu finden.
Publikationen aus dem Kreis unserer Mitglieder
Auswahl:
Einzelschriften und Beiträge in Sammelschriften ∙ Stand 2009
Auswahl:
Einzelschriften und Beiträge in Sammelschriften ∙ Stand 2009
Ria Ahrend
Rote Kirschen ess’ ich gern.
Kindheit und Jugend in Nordhessen von 1935 bis 1953. Ein bunter Reigen der Erinnerungen. Baunatal 1997.
Heere moh.
Mundartliches aus Nordhessen. Erlebnisse und Geschichten. Zeichnungen v. Anneliese Oetzel. Baunatal 1999.
Spiegelbilder. Erlebtes, Erdachtes, Erträumtes.
Heitere und besinnliche Geschichten mit Aquarellen, Ölgemälden u. Farbfotos v. R. A. Baunatal 2001.
Erlebtes, Erdachtes, Erträumtes.
Heitere und besinnliche Geschichten. Mit Illustrationen v. Anneliese Oetzel. Baunatal 2006.
Mäuse, Mäuse, nichts als Mäuse.
Menschliches in Mäusegeschichten. 99 Gedichte mit je 99 Wörtern. Illustrationen v. Anneliese Oetzel. Baunatal 2009
Stefan Arend
Studien zur Erforschung des Niederhessischen und zur Lautstruktur der Mundart von Holzhausen am Reinhardswald.
Deutsche Dialektgeographie Bd 91. Marburg 1991. (= Dissertation Marburg 1990).
Karl Bernhardi und die erste Sprachkarte des deutschen Sprachgebiets von 1843.
Mit einer Reproduktion der Karte von 1843. Kassel 2003.
Außerdem ca. 30 Aufsätze und Artikel.
Dreytza, Friedrich †
Spuren jüdischen Lebens im Kreis Homberg.
Die Geschichte einer verfolgten Minderheit am Beispiel der Familie Heilbronn. Von F. D. u. Christiane Fäcke.
Hrsg. v. Zweigverein Homberg/Efze im Verein f. Hess. Gesch. u. Landeskde, Homberg 2004.
Zwischen Demokratie und Diktatur.
Spurensuche durch Homberg (Efze) und andere nordhessische Orte (1920 – 1950).
Von F. D. u. Christiane Fäcke. Homberg 2008.
Werner Guth
Soldatenwerber in Kirchberg 1672.
In: Niedenstein. Niedenstein – Ermetheis – Kirchberg – Metze – Wichdorf. Geschichte u. Geschichten aus dem Herzen des Chattenlandes. Hrsg. v. Kurt Prior u. Peter Wieden. Gudensberg 1987. S. 87 – 90.
Schwarz uff wiß.
Eine hessische Chronik in Kasseler Mundart. Von Lorenz Landsiedel [= W. Guth]. Großenteils v. Autor illustriert. Hrsg. v. Quirinus Quiddenbaum. Niedenstein 1995.
Einwohner- und Familienbuch Kirchberg 1350 – 1900.
Mit Ortsadel Hund ab 1250. (= Kirchberg in Niederhessen Bd 1). Hrsg. v. Geschichts- u. Heimatverein Kirchberg. Niedenstein 1996.
Das Kasseläner Wilhelm-Busch-Album.
Schmeggewehlerchen us Buschs Werken in Kasseler Mundart. Niedenstein 1997.
Schildbürgers Rechtschreibreform oder Aus tiefer Not schrei(b) ich zu dir.
Niedenstein 1998.
Max un Moritz – ’ne Jungengeschichde in siwwen Streichen.
Niederhessisch (Kassel). In: Metamorphosen. Neue Mundartübersetzungen des Max und Moritz. Hrsg. v. Manfred Görlach. Heidelberg 1998. S. 75 – 80.
Blisch un Blumm. Ins Kasselänsche iwwerdrahn.
In: Wilhelm Buschs Plisch und Plum – in 40 deutschen Mundarten. Hrsg. v. Manfred Görlach. Heidelberg 1999. S. 143 – 147.
Leimbachs Rache.
Nordhessen-Roman. Niedenstein 2003.
Ortswüstungen und andere wüste Siedelstellen bei Niedenstein- Kirchberg.
In: Zeitschr. d. Vereins f. Hess. Geschichte u. Landeskde Bd 109, 2004. S. 51 –70.
Das Firschtenbuch. Hessische Herrscher aller Zeiten, uff kasselänsch ins rechte Licht gerückt.
Mit 49 Illustrationen vom Autor. Hrsg. v. Quirinus Quiddenbaum. Niedenstein 2004.
Mattium – Onomastische Überlegungen zu einem historischen Problem.
In: Zeitschrift d. Vereins f. Hess. Geschichte u. Landeskde Bd 113, 2008, S. 1 – 16.
Siehe auch: www.werner-guth.de
Karl Heinemann
Arbeitsbeschreibungen vergangener Zeiten.
Bou de Lüj frööer e arbäjt hat. Zusammengestellt v. K. H., erarb. v. „Arbeitskreis Plattdeutsch“.
Hrsg. v. Waldeck. Geschichtsverein [2005]
Justus Hofmann †
Ernstes und Heiteres. Baunatal 1976.
Bladde schnuddeln äss au ganz scheene. Baunataler Mundart in Reime gefaßt. Baunatal 1980.
Aus dem Leben für das Leben. Gedichte. Darmstadt 1982.
Überwiegend heiter. Darmstadt 1983.
Mit offenen Augen. Vöhl 1987.
Aphorismen für Jedermann. Willebadessen 1990.
Värgässet mä das Bladde schbrächen net. Baunatal 1995.
Nachdenkenswertes in Reime gefasst. Baunatal 2001.
Lustige Tiergeschichten für Jung und Alt. Baunatal 2004.
Herbert Jacob
Guden Nohwet unn gude Nacht. Eck hawwe juch denn Suhrendeich gebracht!
Geriemetes uht denn Wulfheejer Lanne. Wolfhagen-Bründersen 1994.
Bekanntmahkungen uht dausend Johren.
Geschichtleckes unn Geschichterken uht denn Wulfheejer Lanne. Wolfhagen- Bründersen 1996.
Lootet uns mo ein Leedeken singen.
Enn kleinet Leederbäukelken in Platt. Wolfhagen-Bründersen1999.
Plattgeschwatze nördleck vun denn Plattschwatz-Äkwator.
In Platt und in Hochdeutsch. Wolfhagen-Bründersen 2002.
Plattgeschwatze uht Hessen’s plattdeutsker Nordspitze. Wolfhagen-Bründersen 2004.
„ . . . watt eck seejen woll!“ En Dorpspatzeergang bie denn Bottereseln.
Platt und Hochdeutsch. Wolfhagen-Bründersen 2006.
Karl Heinz Käsinger
Ma kann ruhich mool drewwer schwatze. Neukirchen 1987.
Bo meer deheem seng. Neukirchen 1995.
Mit der Sprache des Herzens. Neukirchen 2004.
Es begab sich aber zu der Zeit . . .
Krippenspiele auf der Basis der frohen Botschaft der Christgeburt. [In kleiner Aufl. Neukirchen- Christerode 2006.]
Außerdem diverse Beiträge im Schwälmer Jahrbuch, über 40 Krippenspiele für die Schule (oben: Auswahl), Texte für Volkslieder und Choräle (z.T. vertont, erschienen in den Verlagen Rabe-Tonger in Köln, Merseburger in Kassel und Strube in München).
Heinrich Keim
Nordhessisches Küchenbrevier.
Geschichten und Rezepte von Schleckfressern, Windbiedeln und Weckewerksbären. Gudensberg 1986.
Kassel von A – Z.
Das Lexikon der Kasseläner Begriff e. Gudensberg 2003.
Nordhessen kulinarisch.
Rezepte und Geschichderchen rund um die regionale Küche von Abbelschnee . . . bis Zwebbelchen. Gudensberg 2004.
Nordhessische Ahle Worscht.
Eine Wurst mit Kultstatus. Gudensberg 2005.
Quer durch den Garten.
Geschichderchen aus Nordhessen. Gudensberg 2008.
Kaffeeklatsch - auf Nordhessisch.
Mit zahlreichen Abb. Gudensberg 2009.
Zum Wohl! - auf Nordhessisch.
Mit zahlreichen Abb. Gudensberg 2009.
Artikel "Kulinarik"
In: Kassel Lexikon. Bd 1: A-Z. Kassel 2009.
Außerdem mehrere Fachbücher zum Thema Fleischtechnologie.
Dieter Otto
Siff t hä dann?
Heiteres und Besinnliches vom Leben auf dem Lande. Gudensberg 1992.
Die Empferschhieser Schatz-Partie.
Heitere und besinnliche Geschichten vom Leben auf dem Lande. Erzählt v. Wilhelm Pfeiff er u. Pfarrer D. O. Gudensberg 1993.
Das Markus-Evangelium.
Übertragen in niederhessische Mundart. Gudensberg 1994.
Gloowes, Gloon und Gloria.
Heiteres und Besinnliches vom Leben auf dem Lande. Gudensberg 1995.
Umma, ahles Mensche, lääs mä mo wirre was vär!
Heiteres, Besinnliches und Lehrreiches zum Vorlesen. Gudensberg 1996.
Pladde derch’s Johr.
Für jeden Tag eine Anekdote. Gudensberg 1997.
Mariechen, hä mind dich.
Ein weihnachtliches Lesebuch. Gudensberg 1998.
Hä mährt als.
Friddoochsgemähre. Gudensberg 1999.
Herzliche Glück- und Segenswünsche.
Nordhessisches Geburtstagsbüchlein. Gudensberg 1999.
Sag’ mal wieder „Danke!“
Nordhessisches „Danke“-Büchlein. Gudensberg 2000.
Hä mährd als wirrer.
Neues „Friddoochs-Gemähre“ in Pladde und in Hochdeutsch. Gudensberg 2000.
Mein kleines Weihnachtsbuch.
Eine besinnliche Schrift zur Weihnachtszeit, gewürzt mit viel nordhessischem Humor. Gudensberg 2001.
Nu schigged’s awwer, Herr Parr.
Anekdoten, Känzel- un Gardienenprerichden. Gudensberg 2001.
Trost und Hoffnung.
Gedanken über Zuspruch, Mitgefühl und Vertrauen. Gudensberg 2002.
Der Nordhessische Humor.
Ein Sammelband von allen humorvollen Anekdoten. Gudensberg 2002.
Mein neues Weihnachtsbüchlein. Gudensberg 2002.
Fröhliche Weihnacht überall.
Ein besinnliches Büchlein zur Weihnachtszeit, gewürzt mit viel nordhessischem Humor. Gudensberg 2003.
Es ist ein Ros entsprungen.
Weihnachtsbüchlein. Gudensberg 2004.
Böse Geschichten aus Nordhessen.
Für Leute mit guten Nerven und viel Humor. Gudensberg 2006.
Das große nordhessische Weihnachtsbuch.
Zur Freude und Besinnung. Gudensberg 2006.
Roland Siebert
Von Menschen, Maienschein und Mäusen im Chattenland.
Lyrische Einblicke in die kleine Welt der Niederhessen. Schwalmstadt 2008.
Von Kerlen, Kirschen und Käuzen im Chattenland.
Lyrische Einblicke in die kleine Welt der Niederhessen. Schwalmstadt 2009.
Vom Waldessaum blick ich ins Land
Lyrische Einblicke in die kleine Welt der Niederhessen. Schwalmstadt 2011.
Reinhard Umbach
Das große Buch der Bauernregeln.
Handreichungen zur Zeit, Brevier und Kalendarium. Zürich 1984.
Net-woor-net-moo-net . . .
Geschichten vom Hessen-Henner. Niedenstein 1997. (Hierzu Audiokassette).
Wo Fulle sich onn Edder mischen . . .
Die hessischsten Gedichte vom „Hessen-Henner“. Göttingen 1998. (Hierzu CD).
Expeditionen ins Landesinnere.
Dem NVV auf der Spur. Ein Reisebericht, unterstützt von der Stiftung Weichentest, unternommen von R.U. Göttingen 1998.
Der „Hessen-Henner“ feiert Weihnachten. Göttingen 1998.
Lohnsteuer 99 – Am Tag, als Oskar ging.
Das Theater mit dem Hessen-Henner. (Mundartl. Theaterstück, noch unveröff. ; es liegt vor: CD hierzu, Livemitschnitt einer Aufführung im Dr.-Blass-Theater Felsberg am 11. 3. 1999).
Ernte 2000.
Das Jahr im Lichte des Hessen-Henners. Göttingen 2001.
Als das Auestadion bebte.
Dichtung aus der Höhle des Löwen. Meine rasendsten Jahre mit dem KSV Hessen – tragisch festgehalten und der Zukunft zum Vermächtnis. Göttingen 2001.
Am Fuß der blauen Verse.
Fußballgedichte, elfmeterreif auf den Punkt gebracht. Göttingen 2001.
Pro Nordhessen – Kontra Mähren.
Unknädige Bekenntnisse des Hessen-Henners. Göttingen 2002.
Fette Prosa – starke Reime.
Von R. U., Peter Köhler u. Klaus Pawlowski. Göttingen 2009.
Alle Publikationen sind illustriert von Carsten Hildebrandt.
Von Reinhard Umbach außerdem – großenteils regelmäßige – Beiträge in der Satirezeitschrift „Titanic“, im Literaturmagazin „Der Rabe“, Fußballgedichte im „Tagesspiegel“ (Berlin), Beiträge in der „Zeitschrift für Gottesdienst und Predigt“, Beiträge in der „tageszeitung“ („taz“, Berlin).
Christel Wagner
Denn der morgende Tag wird das Seine sorgen.
Erzählung. Fundusreihe 12 des Rauhen Hauses. Hamburg 1978.
Weißt Du, wo die Märchen wohnen?
Erzählung. In: Texte, Texte. Hrsg v. Kreis. Hersfeld Rotenburg. 1982. S.39 - 43.
Morgen ist wieder ein Tag...
Erzählung. Ostpreußenblatt 37. 1985. S.8 ff.
Nah der Pütz liegt Ulmenau.
Humorvolle Erzählungen. Hann. Münden 1985.
Franz im Glück.
Märchen. Gauke-Jahrbuch 1988. S.139.
In weiteren 8 Jahrbüchern weitere Prosa- und lyrische Texte.
Nemms bee’s paßt.
Gereimtes on Ongereimtes en Kedescher (Kathuser) Platt. Bad Hersfeld-Kathus 1997.
Eine Fichte aus Jamaika.
Theaterstück in 4 Akten (noch ungedruckt).
Almut Weingart
Fremde in der Heimat – Heimat in der Fremde.
Der lange Weg nach Kaufungen. Mit 80 historischen Fotos u. Dokumenten. Kaufungen 2001.
Mich frochd jo kinner!
’s Annchen machd sich Gedanggen. Mit 30 Zeichnungen v. Carola Weingart. Kaufungen 2002.
Ich will’s uch schbrechen.
’s Annchen rimmed uff . 35 Satiren aus dem nordhessischen Alltag. Mit Illustrationen v. Carola Weingart. Kaufungen 2005.
Karin Werner
Wie der Körler Esel in den Wilden Westen kam
Gedichte in Körler Mundart. Körle 2004.
Ansichten eines Körler Esels.
Gedichte in Körler Mundart und auf hochdeutsch. Körle 2007.
Camping an der Edria.
Gedichte vom Edersee für Camper und Wasserratten in Körler Mundart und auf hochdeutsch. Körle 2007.
Rote Kirschen ess’ ich gern.
Kindheit und Jugend in Nordhessen von 1935 bis 1953. Ein bunter Reigen der Erinnerungen. Baunatal 1997.
Heere moh.
Mundartliches aus Nordhessen. Erlebnisse und Geschichten. Zeichnungen v. Anneliese Oetzel. Baunatal 1999.
Spiegelbilder. Erlebtes, Erdachtes, Erträumtes.
Heitere und besinnliche Geschichten mit Aquarellen, Ölgemälden u. Farbfotos v. R. A. Baunatal 2001.
Erlebtes, Erdachtes, Erträumtes.
Heitere und besinnliche Geschichten. Mit Illustrationen v. Anneliese Oetzel. Baunatal 2006.
Mäuse, Mäuse, nichts als Mäuse.
Menschliches in Mäusegeschichten. 99 Gedichte mit je 99 Wörtern. Illustrationen v. Anneliese Oetzel. Baunatal 2009
Stefan Arend
Studien zur Erforschung des Niederhessischen und zur Lautstruktur der Mundart von Holzhausen am Reinhardswald.
Deutsche Dialektgeographie Bd 91. Marburg 1991. (= Dissertation Marburg 1990).
Karl Bernhardi und die erste Sprachkarte des deutschen Sprachgebiets von 1843.
Mit einer Reproduktion der Karte von 1843. Kassel 2003.
Außerdem ca. 30 Aufsätze und Artikel.
Dreytza, Friedrich †
Spuren jüdischen Lebens im Kreis Homberg.
Die Geschichte einer verfolgten Minderheit am Beispiel der Familie Heilbronn. Von F. D. u. Christiane Fäcke.
Hrsg. v. Zweigverein Homberg/Efze im Verein f. Hess. Gesch. u. Landeskde, Homberg 2004.
Zwischen Demokratie und Diktatur.
Spurensuche durch Homberg (Efze) und andere nordhessische Orte (1920 – 1950).
Von F. D. u. Christiane Fäcke. Homberg 2008.
Werner Guth
Soldatenwerber in Kirchberg 1672.
In: Niedenstein. Niedenstein – Ermetheis – Kirchberg – Metze – Wichdorf. Geschichte u. Geschichten aus dem Herzen des Chattenlandes. Hrsg. v. Kurt Prior u. Peter Wieden. Gudensberg 1987. S. 87 – 90.
Schwarz uff wiß.
Eine hessische Chronik in Kasseler Mundart. Von Lorenz Landsiedel [= W. Guth]. Großenteils v. Autor illustriert. Hrsg. v. Quirinus Quiddenbaum. Niedenstein 1995.
Einwohner- und Familienbuch Kirchberg 1350 – 1900.
Mit Ortsadel Hund ab 1250. (= Kirchberg in Niederhessen Bd 1). Hrsg. v. Geschichts- u. Heimatverein Kirchberg. Niedenstein 1996.
Das Kasseläner Wilhelm-Busch-Album.
Schmeggewehlerchen us Buschs Werken in Kasseler Mundart. Niedenstein 1997.
Schildbürgers Rechtschreibreform oder Aus tiefer Not schrei(b) ich zu dir.
Niedenstein 1998.
Max un Moritz – ’ne Jungengeschichde in siwwen Streichen.
Niederhessisch (Kassel). In: Metamorphosen. Neue Mundartübersetzungen des Max und Moritz. Hrsg. v. Manfred Görlach. Heidelberg 1998. S. 75 – 80.
Blisch un Blumm. Ins Kasselänsche iwwerdrahn.
In: Wilhelm Buschs Plisch und Plum – in 40 deutschen Mundarten. Hrsg. v. Manfred Görlach. Heidelberg 1999. S. 143 – 147.
Leimbachs Rache.
Nordhessen-Roman. Niedenstein 2003.
Ortswüstungen und andere wüste Siedelstellen bei Niedenstein- Kirchberg.
In: Zeitschr. d. Vereins f. Hess. Geschichte u. Landeskde Bd 109, 2004. S. 51 –70.
Das Firschtenbuch. Hessische Herrscher aller Zeiten, uff kasselänsch ins rechte Licht gerückt.
Mit 49 Illustrationen vom Autor. Hrsg. v. Quirinus Quiddenbaum. Niedenstein 2004.
Mattium – Onomastische Überlegungen zu einem historischen Problem.
In: Zeitschrift d. Vereins f. Hess. Geschichte u. Landeskde Bd 113, 2008, S. 1 – 16.
Siehe auch: www.werner-guth.de
Karl Heinemann
Arbeitsbeschreibungen vergangener Zeiten.
Bou de Lüj frööer e arbäjt hat. Zusammengestellt v. K. H., erarb. v. „Arbeitskreis Plattdeutsch“.
Hrsg. v. Waldeck. Geschichtsverein [2005]
Justus Hofmann †
Ernstes und Heiteres. Baunatal 1976.
Bladde schnuddeln äss au ganz scheene. Baunataler Mundart in Reime gefaßt. Baunatal 1980.
Aus dem Leben für das Leben. Gedichte. Darmstadt 1982.
Überwiegend heiter. Darmstadt 1983.
Mit offenen Augen. Vöhl 1987.
Aphorismen für Jedermann. Willebadessen 1990.
Värgässet mä das Bladde schbrächen net. Baunatal 1995.
Nachdenkenswertes in Reime gefasst. Baunatal 2001.
Lustige Tiergeschichten für Jung und Alt. Baunatal 2004.
Herbert Jacob
Guden Nohwet unn gude Nacht. Eck hawwe juch denn Suhrendeich gebracht!
Geriemetes uht denn Wulfheejer Lanne. Wolfhagen-Bründersen 1994.
Bekanntmahkungen uht dausend Johren.
Geschichtleckes unn Geschichterken uht denn Wulfheejer Lanne. Wolfhagen- Bründersen 1996.
Lootet uns mo ein Leedeken singen.
Enn kleinet Leederbäukelken in Platt. Wolfhagen-Bründersen1999.
Plattgeschwatze nördleck vun denn Plattschwatz-Äkwator.
In Platt und in Hochdeutsch. Wolfhagen-Bründersen 2002.
Plattgeschwatze uht Hessen’s plattdeutsker Nordspitze. Wolfhagen-Bründersen 2004.
„ . . . watt eck seejen woll!“ En Dorpspatzeergang bie denn Bottereseln.
Platt und Hochdeutsch. Wolfhagen-Bründersen 2006.
Karl Heinz Käsinger
Ma kann ruhich mool drewwer schwatze. Neukirchen 1987.
Bo meer deheem seng. Neukirchen 1995.
Mit der Sprache des Herzens. Neukirchen 2004.
Es begab sich aber zu der Zeit . . .
Krippenspiele auf der Basis der frohen Botschaft der Christgeburt. [In kleiner Aufl. Neukirchen- Christerode 2006.]
Außerdem diverse Beiträge im Schwälmer Jahrbuch, über 40 Krippenspiele für die Schule (oben: Auswahl), Texte für Volkslieder und Choräle (z.T. vertont, erschienen in den Verlagen Rabe-Tonger in Köln, Merseburger in Kassel und Strube in München).
Heinrich Keim
Nordhessisches Küchenbrevier.
Geschichten und Rezepte von Schleckfressern, Windbiedeln und Weckewerksbären. Gudensberg 1986.
Kassel von A – Z.
Das Lexikon der Kasseläner Begriff e. Gudensberg 2003.
Nordhessen kulinarisch.
Rezepte und Geschichderchen rund um die regionale Küche von Abbelschnee . . . bis Zwebbelchen. Gudensberg 2004.
Nordhessische Ahle Worscht.
Eine Wurst mit Kultstatus. Gudensberg 2005.
Quer durch den Garten.
Geschichderchen aus Nordhessen. Gudensberg 2008.
Kaffeeklatsch - auf Nordhessisch.
Mit zahlreichen Abb. Gudensberg 2009.
Zum Wohl! - auf Nordhessisch.
Mit zahlreichen Abb. Gudensberg 2009.
Artikel "Kulinarik"
In: Kassel Lexikon. Bd 1: A-Z. Kassel 2009.
Außerdem mehrere Fachbücher zum Thema Fleischtechnologie.
Dieter Otto
Siff t hä dann?
Heiteres und Besinnliches vom Leben auf dem Lande. Gudensberg 1992.
Die Empferschhieser Schatz-Partie.
Heitere und besinnliche Geschichten vom Leben auf dem Lande. Erzählt v. Wilhelm Pfeiff er u. Pfarrer D. O. Gudensberg 1993.
Das Markus-Evangelium.
Übertragen in niederhessische Mundart. Gudensberg 1994.
Gloowes, Gloon und Gloria.
Heiteres und Besinnliches vom Leben auf dem Lande. Gudensberg 1995.
Umma, ahles Mensche, lääs mä mo wirre was vär!
Heiteres, Besinnliches und Lehrreiches zum Vorlesen. Gudensberg 1996.
Pladde derch’s Johr.
Für jeden Tag eine Anekdote. Gudensberg 1997.
Mariechen, hä mind dich.
Ein weihnachtliches Lesebuch. Gudensberg 1998.
Hä mährt als.
Friddoochsgemähre. Gudensberg 1999.
Herzliche Glück- und Segenswünsche.
Nordhessisches Geburtstagsbüchlein. Gudensberg 1999.
Sag’ mal wieder „Danke!“
Nordhessisches „Danke“-Büchlein. Gudensberg 2000.
Hä mährd als wirrer.
Neues „Friddoochs-Gemähre“ in Pladde und in Hochdeutsch. Gudensberg 2000.
Mein kleines Weihnachtsbuch.
Eine besinnliche Schrift zur Weihnachtszeit, gewürzt mit viel nordhessischem Humor. Gudensberg 2001.
Nu schigged’s awwer, Herr Parr.
Anekdoten, Känzel- un Gardienenprerichden. Gudensberg 2001.
Trost und Hoffnung.
Gedanken über Zuspruch, Mitgefühl und Vertrauen. Gudensberg 2002.
Der Nordhessische Humor.
Ein Sammelband von allen humorvollen Anekdoten. Gudensberg 2002.
Mein neues Weihnachtsbüchlein. Gudensberg 2002.
Fröhliche Weihnacht überall.
Ein besinnliches Büchlein zur Weihnachtszeit, gewürzt mit viel nordhessischem Humor. Gudensberg 2003.
Es ist ein Ros entsprungen.
Weihnachtsbüchlein. Gudensberg 2004.
Böse Geschichten aus Nordhessen.
Für Leute mit guten Nerven und viel Humor. Gudensberg 2006.
Das große nordhessische Weihnachtsbuch.
Zur Freude und Besinnung. Gudensberg 2006.
Roland Siebert
Von Menschen, Maienschein und Mäusen im Chattenland.
Lyrische Einblicke in die kleine Welt der Niederhessen. Schwalmstadt 2008.
Von Kerlen, Kirschen und Käuzen im Chattenland.
Lyrische Einblicke in die kleine Welt der Niederhessen. Schwalmstadt 2009.
Vom Waldessaum blick ich ins Land
Lyrische Einblicke in die kleine Welt der Niederhessen. Schwalmstadt 2011.
Reinhard Umbach
Das große Buch der Bauernregeln.
Handreichungen zur Zeit, Brevier und Kalendarium. Zürich 1984.
Net-woor-net-moo-net . . .
Geschichten vom Hessen-Henner. Niedenstein 1997. (Hierzu Audiokassette).
Wo Fulle sich onn Edder mischen . . .
Die hessischsten Gedichte vom „Hessen-Henner“. Göttingen 1998. (Hierzu CD).
Expeditionen ins Landesinnere.
Dem NVV auf der Spur. Ein Reisebericht, unterstützt von der Stiftung Weichentest, unternommen von R.U. Göttingen 1998.
Der „Hessen-Henner“ feiert Weihnachten. Göttingen 1998.
Lohnsteuer 99 – Am Tag, als Oskar ging.
Das Theater mit dem Hessen-Henner. (Mundartl. Theaterstück, noch unveröff. ; es liegt vor: CD hierzu, Livemitschnitt einer Aufführung im Dr.-Blass-Theater Felsberg am 11. 3. 1999).
Ernte 2000.
Das Jahr im Lichte des Hessen-Henners. Göttingen 2001.
Als das Auestadion bebte.
Dichtung aus der Höhle des Löwen. Meine rasendsten Jahre mit dem KSV Hessen – tragisch festgehalten und der Zukunft zum Vermächtnis. Göttingen 2001.
Am Fuß der blauen Verse.
Fußballgedichte, elfmeterreif auf den Punkt gebracht. Göttingen 2001.
Pro Nordhessen – Kontra Mähren.
Unknädige Bekenntnisse des Hessen-Henners. Göttingen 2002.
Fette Prosa – starke Reime.
Von R. U., Peter Köhler u. Klaus Pawlowski. Göttingen 2009.
Alle Publikationen sind illustriert von Carsten Hildebrandt.
Von Reinhard Umbach außerdem – großenteils regelmäßige – Beiträge in der Satirezeitschrift „Titanic“, im Literaturmagazin „Der Rabe“, Fußballgedichte im „Tagesspiegel“ (Berlin), Beiträge in der „Zeitschrift für Gottesdienst und Predigt“, Beiträge in der „tageszeitung“ („taz“, Berlin).
Christel Wagner
Denn der morgende Tag wird das Seine sorgen.
Erzählung. Fundusreihe 12 des Rauhen Hauses. Hamburg 1978.
Weißt Du, wo die Märchen wohnen?
Erzählung. In: Texte, Texte. Hrsg v. Kreis. Hersfeld Rotenburg. 1982. S.39 - 43.
Morgen ist wieder ein Tag...
Erzählung. Ostpreußenblatt 37. 1985. S.8 ff.
Nah der Pütz liegt Ulmenau.
Humorvolle Erzählungen. Hann. Münden 1985.
Franz im Glück.
Märchen. Gauke-Jahrbuch 1988. S.139.
In weiteren 8 Jahrbüchern weitere Prosa- und lyrische Texte.
Nemms bee’s paßt.
Gereimtes on Ongereimtes en Kedescher (Kathuser) Platt. Bad Hersfeld-Kathus 1997.
Eine Fichte aus Jamaika.
Theaterstück in 4 Akten (noch ungedruckt).
Almut Weingart
Fremde in der Heimat – Heimat in der Fremde.
Der lange Weg nach Kaufungen. Mit 80 historischen Fotos u. Dokumenten. Kaufungen 2001.
Mich frochd jo kinner!
’s Annchen machd sich Gedanggen. Mit 30 Zeichnungen v. Carola Weingart. Kaufungen 2002.
Ich will’s uch schbrechen.
’s Annchen rimmed uff . 35 Satiren aus dem nordhessischen Alltag. Mit Illustrationen v. Carola Weingart. Kaufungen 2005.
Karin Werner
Wie der Körler Esel in den Wilden Westen kam
Gedichte in Körler Mundart. Körle 2004.
Ansichten eines Körler Esels.
Gedichte in Körler Mundart und auf hochdeutsch. Körle 2007.
Camping an der Edria.
Gedichte vom Edersee für Camper und Wasserratten in Körler Mundart und auf hochdeutsch. Körle 2007.